How to view the day's price change in absolute, percentage, or both on the Watchlist?

On Rupeezy, every Watchlist row already shows the day's change as both the absolute value and the percentage together, e.g. ▲390.70(1.60%) — there's no separate switch to see just one on its own.

NIFTY, BANKNIFTY and RELIANCE rows on the Watchlist, each showing price plus the combined absolute and percentage change

Is there a way to show just the absolute value or just the percentage?

No. The Volume / Absolute change / Change % label above your list looks like a display toggle but only changes what the list is sorted by — see How do I sort my Watchlist by change? Selecting Absolute change or Change % sorts differently but shows the same combined figure either way. Only Volume changes what's on the row — it replaces the price and change with the traded volume instead.